pictorial: brazil, december 2007

Os dejo un regalo de Natal, mi viaje sacrificado y lleno de trabajo a Brasil. No pude ni salir de joda en Sao Paulo ni ir a Lapa en Rio. Jamás tuve ni un minuto libre de reuniones para visitar la Scola do Samba de Mangueira. Les digo más: ni vi el sol.

Beijos.

Boardwalk, Ipanema

Observando cuidadosamente todo aquello parecido a una passista

Sugarbread al fondo da rua

Mangueira no passo do frevo

Cuarto sujeto desde la derecha: Vagner Love, 22 años, delantero del Bayern Munich

Auto-foto - staple werner blog

Camarotes

Overcast menace: casi mato a alguien. Llovió toda la semana, el finde es mío!

Voley-break

Her name was Lola, Copacabana. The hottest spot north of Havana.

Sunga nation, siempre

Wipe that smirk off your face, boy

Lapa self-service liqour shoppe

Observar detenidamente o centro da fotinho

Auto-foto, claro, con gorrito

Boate na Lapa

Meus amigos: Cami & Doug!

Botafogo

Petrobras invadió Argentina

Sao Paulo - Vila Magdalena

Standard weather

agradecido pero laburante

Este fin de semana no actualicé, y es porque estaba parando en lo de Dougy y Cami, en Ipanema, gracias a la enorme generosidad y asombrosa red social de PabloXXXX. Espero poder retribuir lo más pronto posible.

Ipanema, Rio de Janeiro, Brasil

No la pasé exactamente mal, pero tampoco fue todo rosa. Fui a trabajar, tuve dos mil reuniones una atrás de la otra, terminando siempre tarde y muerto. Llovió absolutamente sin parar durante toda la semana, exceptuando el lunes en Sao Paulo. Estuve como loco de reunión en reunión, mucho delirio de moverse a todos lados con un portuñol paupérrimo (mejorando...).

El fin de semana fue un idilio, salió el sol radiante, me tiré todo el día del sábado cuál largato en Ipanema, caminé por la playa desde Copacana para abajo, jugué un (1) partido beach volley en el cual mi falta de práctica se hizo relucir frente a los locales.

El viernes a la noche fuimos a Lapa, una suerte Barro Alto de Lisboa, barcitos dando a la calle y la gente paseando por toda la zona. Un poco peligroso pero muy colorido, a metros de favelas y hoteles cinco estrellas por igual.

Sin dudas una de las mejores experiencias fue un ensayo de Scola do Samba (Manguiera!) en el cual terminé bailando sin parar hasta que mi agotamiento me ganó, más sobre esto, luego de una breve pausa.

caipiroska

Algunos updates:

• Estoy con pila de trabajo, pero complicado.
  
• Intentando lograr eficiencia extrema, pero internet distrae y yo sucumbo.
  
• Anoche tuve fiesta de fin de año, estuvo muy divertida, hoy estoy quebrado pero contento.
• Hoy cumple mi amigote Pablo, díganle hola!
• El lunes me voy a Brasil una semana. Hago 3 días de Sao Paulo y 4 en Río de Janeiro.
• Mi portuñol apesta. Jodido.
• Terminé de leer The Tipping Point de Malcom Gladwell (The New Yorker) El mundo es fascinante, intentar entenderlo es una fuesta de inspiración interminable.
• Ahora estoy leyendo esto, para practicar mi español (traducido).